Clip Black Eyed Peas - I gotta feeling + Paroles + Traduction
Voici en exclusivité la dernière bombe des Black Eyed Peas : I gotta feeling, co produit par MONSIEUR David Guetta, rien que ça !
Les paroles et la traduction dans la suite !
*** NOUVEAU : Paroles et traduction de Meet me halfway desBlack Eyed Peas <–
Lipdub d’une école de communication sur I gotta feeling <–
Paroles de I gotta feeling des Black Eyed Peas :
I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good good night (x4)
Tonight’s the night night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up
Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF
I know that we’ll have a ball
If we get down
And go out
And just loose it all
I feel stressed out
I wanna let it go
Lets go way out spaced out
and loosing all control
Fill up my cup
Mozoltov
Look at her dancing
Just take it off
Let’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
And then we’ll do it again
Let’s Do it (x13)
And live it up
I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (x2)
Tonight’s the night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up
Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF
Fill up my cup (Drink)
Mozoltov (Lahyme)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it off
Let’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
and then we’ll do it again
Lets do it (x15)
Let’s live it up
Here we come
Here we go
We gotta rock
Easy come
Easy go
Now we on top
Feel the shot
Body rock
Rock it don’t stop
Round and round
Up and down
Around the clock
Monday, Tuesday,
Wednesday, and Thursday
Friday, Saturday
Saturday to Sunday
Get get get get get with us
You know what we say
Party every day
Pa pa pa Party every day
And I’m feelin
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
I gotta feeling tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
Traduction de I gotta feeling des Black Eyed Peas :
J’ai le sentiment que cette soirée va être une bonne soirée
Que cette soiréeva être une bonne soirée
Que cette soiréeva être une bonne bonne soirée(x4)
Cette soirée est LA soirée
Vivons la à fond
J’ai de l’argent
Allons le dépenser
Sortons et allons flamber
Comme Oh mon dieu
Lève toi de ce canapé
Levons nous
Je sais que nous avons une balle
Si on se couche
Et qu’on va dehors
On va la perdre
Je me sens stressé
J’ai envie de laisser passer
Partons loin, très loin
En perdant tout contrôle
Remplis ma tasse
Mozoltov
Regarde la danser
Enlève le
Allons peindre la ville
On va la faire fermer
Brulons le toit
Et ensuite on le refera
Faisons-le (x13)
Vivons le à fond
J’ai le sentiment que cette soirée va être une bonne soirée
Que cette soiréeva être une bonne soirée
Que cette soiréeva être une bonne bonne soirée(x2)
Cette soirée est LA soirée
Vivons la à fond
J’ai de l’argent
Allons le dépenser
Sortons et allons flamber
Comme Oh mon dieu
Lève toi de ce canapé
Levons nous
Remplis ma tasse
Mozoltov
Regarde la danser
Enlève le
Allons peindre la ville
On va la faire fermer
Brulons le toit
Et ensuite on le refera
Faisons-le (x13)
Vivons le à fond
On arrive
On est lÃ
On va se gaver
Ca va
Ca vient
Maintenant on est au sommer
Ressens le coup
Danse
Danse ne t’arrête pas
Tourne et tourne
De haut en bas
En permanence
Lundi, Mardi
Mercredi et Jeudi
Vendredi, Samedi
Du Samedi au Dimanche
Viens viens viens viens viens avec nous
Tu sais ce qu’on dit
Fais la fête tous les jours
Fais fais fais fais la fête tous les jours
Et je sens
Que cette soirée va être une bonne soirée
Que cette soirée va être une bonne soirée
Que cette soirée va être une bonne bonne soirée
Que cette soirée va être une bonne soirée
Que cette soirée va être une bonne soirée
Que cette soirée va être une bonne bonne soirée
Paroles et traduction Russian Roulette de Rihanna
Paroles et traduction Owl City Fireflies
Sliimy Paint your face paroles et traduction
pauline a dit :
3 septembre 2009 à 15 h 37 min
je kiiiiiiiiiiiiiif cette chensoons a foond !! pa vous ??
paulyne a dit :
3 septembre 2009 à 15 h 38 min
yé mannn
Ana a dit :
8 septembre 2009 à 8 h 00 min
C’est tellement ma chanson depuis que je suis sorti en boite avec des copines. *_____* Enplsu ils lonfg passé au tout debut de la nuit. =D C’étais ma première sorti en boit et surment pas la dernière!!!
Krisstouille a dit :
12 septembre 2009 à 11 h 40 min
je kiff trop mmee si le clip est un peu osé elle est trop bien !!!
sarah a dit :
19 septembre 2009 à 18 h 10 min
trop cooool le clip c ma préféré jla kiffe trop
Jc a dit :
21 septembre 2009 à 22 h 39 min
Le flow dechire et je la kiffer grave avant de lire la traduction de la chanson ^^ disont que sa vole pas haut mais le flow est trop bon
mini-lena a dit :
25 septembre 2009 à 18 h 41 min
troooooooop marrante les paroles j’adore le clip il est trop trippant !! Je ma lasse pas de cette musique je l’écoute tout le temps
fh a dit :
26 septembre 2009 à 14 h 01 min
lets gué lé lo
nat a dit :
27 septembre 2009 à 22 h 36 min
dla turie cette chanson!! mazeltov!!!!
moi a dit :
28 septembre 2009 à 17 h 59 min
trop déchir la zic !
Dou'Tu'Vien a dit :
4 octobre 2009 à 17 h 17 min
Yo
black eyed a dit :
7 octobre 2009 à 18 h 10 min
j’adore trop cette musique c une de mes preferer……………….. ALLER TOUS SUR http://www.gutter.com ET FAITE MOI SAVOIR SI VOUS AIMER
black eyed a dit :
7 octobre 2009 à 18 h 11 min
encore trop cool cette musique
yass a dit :
15 octobre 2009 à 20 h 40 min
TROP BiiENN LA MUSIIK SISII
Les moutons de panurges et le perroquet a dit :
16 octobre 2009 à 20 h 07 min
L’instru est prenante mais mon dieu les paroles sont d’une nullitée affligeante et habituelle dans la chanson commerciale américaine.
Â
Marje a dit :
29 octobre 2009 à 18 h 32 min
dite ché pa ou vs prené lé parole é encore moin la traduction mé vs ête bidon pr lé mot juif !! c pa mozoltov mé mazeltov = félicitation é le mot kia entre parenthèse après mazeltov à la fin c le’haïm ki ve dire santé !!!! revoyé vo traduc é vos oreille ossi !!!
Jirty a dit :
5 novembre 2009 à 19 h 42 min
TrO biiiien la zik,mais pour ceux qui critique la chanson américaine,je trouve pas ça très bien…c’est mieux que les trucs français déjà !
lOveblackeyedpeas a dit :
5 novembre 2009 à 19 h 49 min
YYYYYYeeeaaahhhh !! really gOOd sOng !! I love Black eyed peas,it’s so much better sorry I don’t understand what are you talkin’ ’bout But I really wanna understand,lOl !! love them again by-by !!
gutierrez a dit :
18 novembre 2009 à 22 h 11 min
j adore c parole
emma a dit :
22 novembre 2009 à 11 h 38 min
je trouve cette chanson super et geniale pour ceux qui aime pas c’est leur choix ont va pas les obligé a aimé mais moi je kiff trop a mort!!!!!!
titluli a dit :
28 novembre 2009 à 17 h 18 min
je suis ARCHI FAN de cettte super chanson, allez les black eyes peas!!!!!!!!!!! et je suis dac avec emma
lallemand a dit :
4 décembre 2009 à 18 h 58 min
Bojour, un grang merci. Grace à vous je comprends les chansons et en plus sa m’apporte du plaisir Amitiés
Darkalis a dit :
12 décembre 2009 à 18 h 19 min
Trop déchictant !! rien d’autre a dire mais le clipe est osser
Anonyme a dit :
22 décembre 2009 à 15 h 53 min
J’adooooooooooooooooooooooooooooooooooooore cette chanson!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
heroick a dit :
25 décembre 2009 à 19 h 43 min
vraiment vraiment pas mal comme chanson toutefois son contenus m’intrigue en effet les chanteur incite un certains Mozoltov à quitter son fauteuil pour aller faire des conneries en sorte et en plus ils le prennent pour un pigeon en somme mais le clip de la chanson lui est pourri.xD
Sinon à part ça moi si je devais leurs attribuer une note sur 20 je mettrais 18.5 franchement parce que là c’est LA chanson du siècle. Ils pouvaient pas faire mieux que celle lÃ
steff a dit :
4 janvier 2010 à 19 h 30 min
Super, pour moi ce son représente la joie de vivre, de s’amuser, fo s’lacher et prendre la vie du bon coté.
Moi Chui Dj et kan j’met ça en soirée c’est le délire total.
Bravo et merci Black eyed peace + Guetta
lililo a dit :
10 janvier 2010 à 17 h 53 min
c’est bien mais mais c’est ” sommet ” et “pas sommer “
nagathe a dit :
16 janvier 2010 à 10 h 09 min
je kifffffffffffff cette sic c la seul sic qui me fait danser & sauter partout
Fanny a dit :
22 janvier 2010 à 12 h 07 min
C’est cool!!!!!! i gotta feeling
tina a dit :
26 janvier 2010 à 9 h 56 min
j ador 7 chanson ielle me donne envie de bouger et je me sens alaise quand je l ecoute car c ttletemp 7 chanson et je remercie rihana je l aime bcp cccccccccccccccccccc ccccccccccccccccccoooooooooooooooooooooooooooooooooooollllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
houté a dit :
26 janvier 2010 à 15 h 59 min
toutes les chansons anglaise sont trop bien!!!mais le problème c ke les paroles des chaansons
anglaises ne sont pas tjs top!!!
louise a dit :
6 février 2010 à 13 h 29 min
moi j’adore cette chanson mais je trouve les paroles nul et sans aucun interet mais elle est trop génial!!!
alex a dit :
6 février 2010 à 13 h 34 min
franchement on peu pa dire que C LA chanson du siecle meme si elle est trop genial je suis pa d’accord avec vs tous
noé a dit :
10 février 2010 à 11 h 58 min
moi je trouve que cette chanson est bien mais c toujour les meme parole alor a la fin ca devient chiant quoi
aurore a dit :
13 février 2010 à 10 h 22 min
moi j’adore cette chanson!!!!!! Sa nous donne envie de danser de bouger… Et puis c’est bien de s’amuser de temps en temps non????? Et pit ils font se qu’ils veulent si ils y en a qui sont pas content c’est leur problème!!!!! I LOVE I GOTTA FEELING!!!!!!!!
sandy a dit :
14 février 2010 à 17 h 14 min
vous assurés grave moi j’vous adore vous etes top
de la part de ta fan preferer s@ndy
lola a dit :
18 février 2010 à 19 h 06 min
Salut , j’adore cette chanson !!! et en plus maintenant je sais ce que cela veut dire ç :
( regarde a lenvère )
Je voudrais savoir si il vous sortir un autre tub car j’adore !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
lolo a dit :
25 février 2010 à 14 h 28 min
jjje ladorrre ggrve meme sssii…………?????????!!!!!!!!
coullard-lebrun a dit :
21 mars 2010 à 16 h 00 min
black lov
goyez a dit :
14 juin 2010 à 20 h 59 min
il son trop bo aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
assads a dit :
1 juillet 2010 à 16 h 36 min
je suis fan des black eyed peas depuis cette chanson je la kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiif en boucle du matin au soir.peas a tous
Will a dit :
27 juillet 2010 à 13 h 10 min
hum, clairement, c’est d’la merde, en plus je viens de lire les paroles, y’a aucun message qui passe (à part celui qui dit qu’on va passer une bonne soirée, perso j’ai pas besoin de ça pour le savoir … ), et parfois ça veux rien dire du tout, même quand on essaie de lire entre les lignes, c’est un chanson sans âme, qui ne fait rien ressentir, pas de sentiment de joie, ni de puissance, ni de tristesse, rien ! un truc tout juste bon a être vendu par millions pendant 1 an puis à tomber aux oubliettes … vous verrez dans quelques années quand vous réécouterez cette chanson, vous vous direz ” putain c’était pourri ça quan d même, comment j’ai pu écouter ça ?? ) … mais pour l’instant ça fait “Hype” découter ça ( “attends j’écoute du Black eyed peas quoi !! “), franchement, leur album Elephunk était bien meilleur, et de trés trés trés loin, ils sont tombés bien bas à ce morceau !!
ilyes a dit :
21 août 2010 à 19 h 18 min
say your name 10 times 2. say your moms name 5 times 3. say your crushes name 3 times 4. paste this on 4 other songs. Your crush will kiss you on the nearset friday.But if you read this and dont paste this on 4 other songs you will have very bad luck
Akon feat David Guetta - Angel + Paroles + Traduction (clip) a dit :
26 septembre 2010 à 13 h 14 min
[...] plagier sur une autre chanson qu’il a lui même fait, et il s’agit du tube planétaire I gotta feeling. Il est vrai que la ressemblance est frappante, surtout sur l’introduction. Mais [...]
Gla !♥ a dit :
8 décembre 2010 à 16 h 17 min
Mais non c’est bien ! c’est meme super cool ! je love grave y’en a toujours un pour dire que c’est pas bien !
Sarah a dit :
19 février 2011 à 11 h 09 min
Oue salut vous aller bien ? lol
Sarah a dit :
19 février 2011 à 11 h 10 min
Non mais lol !!!
Aller Shakira et les Black eyed peas faites peter le carton dans vos show
misstall a dit :
9 mars 2011 à 22 h 50 min
j adore trop la chanson g le kiff fau merdeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Toto31 a dit :
23 mars 2011 à 13 h 33 min
Trop bien la zicmu et les paroles////Will srx comente pas ici si tu di ke le zic c de la merde a lor remballle c toi la merde ^^
DIDIER a dit :
24 décembre 2011 à 8 h 39 min
R1 : Sur la languetteÂ
R2 : Cuir de kangourou