David Guetta Feat Kelly Rowland - When love takes over + Paroles + Traduction
Ecoutez le nouveau carton de David Guetta, en featuring avec Kelly Rowland (l’ex Destiny’s Child) : When love takes over.
Après avoir cartonné avec Pop Life, David Guetta reviendra cet été avec son nouvel album qui sortira le 24 Août.
Les paroles de When love takes over et la traduction sont dans la suite.
Paroles :
Its complicated
It always is
That’s just the way it goes
Feels like the way it is so long for this
I wonder if it shows
And under water
Now i can breath
It never felt so good
‘Cause i can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if i could
When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Give me a reason
I gotta know
Do you feel it too?
Cant you see me here all alone
And this time I blame you
Looking out for you to hold my hand
It feels like I could fall
Now love me right, like I know you can
We could lose it all
When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight
When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Traduction :
C’est compliqué
Comme toujours
Mais c’est comme ça
On dirait que le chemin est trop long
Je me demande s’il se montre
Et sous l’eau
Maintenant je peux respirer
Ca n’a jamais semblé aussi bien
Car je le sens s’emparer de moi
Je ne l’arrêterais pas si je le pouvais
Quand l’amour revient (yeah-ah-eah)
Tu sais tu ne peux pas le nier
Quand l’amour revient (yeah-ah-eah)
Car il y a quelque chose ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir,
Donne-moi une raison
Il faut que je sache
Le sens-tu aussi ?
Ne me vois tu pas, je suis là , seule
Et cette fois je t’en veux
Espérant que tu me tiennes la main
J’ai l’impression de pouvoir tomber
Maintenant aime moi de la bonne façon, comme je sais que tu le peux
On pourrait tout perdre
Quand l’amour revient (yeah-ah-eah)
Tu sais tu ne peux pas le nier
Quand l’amour revient (yeah-ah-eah)
Car il y a quelque chose ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir,
Quand l’amour revient (yeah-ah-eah)
Tu sais tu ne peux pas le nier
Quand l’amour revient (yeah-ah-eah)
Car il y a quelque chose ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir,
Paroles et traduction Russian Roulette de Rihanna
Paroles et traduction Owl City Fireflies
Sliimy Paint your face paroles et traduction
Traduction de Memories de David Guetta feat Kid Cudy
David Guetta & Fergie- Getting Over + Paroles + Traduction a dit :
13 avril 2010 à 18 h 53 min
[...] chanson n’est pas sans rappeler When love takes over, mais aussi Boom Boom Pow des Black Eyed Peas, notamment lorsque Fergie [...]
David Guetta feat Kelly Rowland - Commander + Paroles + Traduction (clip) a dit :
11 juin 2010 à 9 h 30 min
[...] avoir fait le tube When love takes over, David Guetta travaille une nouvelle fois avec Kelly Rowland pour un nouveau tube intitulé [...]
ilyes a dit :
21 août 2010 à 19 h 22 min
say your name 10 times 2. say your moms name 5 times 3. say your crushes name 3 times 4. paste this on 4 other songs. Your crush will kiss you on the nearset friday.But if you read this and dont paste this on 4 other songs you will have very bad luck…..